BTS fue entrevistado por ELLE.com, previo a los Billboard Music Awards 2017 y aquí te compartimos un poco de lo que platicaron con cada uno de los integrantes.
En la entrega de premios Billboard Music Awards de la noche del
domingo 21 de Mayo, el grupo surcoreano BTS
(Bangtan Boys, Bangtan Sonyeondan o Bulletproof Boy Scouts en inglés) hizo
historia al convertirse en la primera agrupación de k-pop en ganar el Top Social
Artist de Billboard compitiendo
con artistas de talla internacional como Justin
Bieber, Selena Gómez y Ariana Grande.
El lunes después del evento, el
nombre de BTS era mencionado en todos los medios de Estados Unidos como: Rolling Stone, E! Online, Mashable, People y más, todos con una publicación
sobre ¿Quién es BTS?. Éste es el
momento más importante de BTS el en Estados Unidos, pero no el primero.
La base mundial de fans de BTS ha ido creciendo desde que el grupo
se formó en 2013. Su amor por la agrupación y el poder de los medios de
comunicación social han ayudado a impulsar a los chicos a un nivel de
reconocimiento mundial que otras bandas k-pop han logrado.
Los miembros de BTS – Jin, Suga, J-Hope, Rap Monster, Jimin, V y Jungkook – tienen nueve
álbumes en su carrera y están terminando su Live Trilogy Episode III: The Wings Tour.
Ellos escriben sus propias canciones que abarcan muchos
géneros (desde hip-hop y rap hasta baladas) y han recibido elogios por su
coreografía perfectamente sincronizada y elaborada en el escenario y en sus
videos musicales.
La red social Twitter
les otorgo un emoji especial y además de ser reconocidos por agotar la venta de
entradas a su concierto en solo unas horas.
ELLE.com entrevistó a BTS
previo a la entrega de premios y hablaron sobre lo que significaría ganar el
premio Top Social Artist de Billboard, como se unieron a su compañía
Big Hit Entertainment (en Corea del
Sur, las compañías de música se encargan de reclutar a futuros artistas, también
conocidos como idols para formar grupos musicales) y ¿Qué esperan después?.
Aquí te compartimos algunos
fragmentos de la entrevista:
Los medios de noticias estadounidenses dicen que están en la cúspide de
popularidad en los Estados Unidos. ¿Qué les ha parecido a todos ustedes, como
toman estos comentarios?
Rap Monster: Creo que han ocurrido tantos milagros, desde el emoji de Twitter hasta los Billboard
Music Awards. Pero al mismo tiempo, estamos empezando y todavía hay cosas
más asombrosas que lograr para BTS y
no podemos esperar a que eso suceda.
J-Hope: Es un gran honor para BTS,
y tendría que decir que es sólo un comienzo. Queremos y vamos más allá. Todo es
posible con el apoyo de nuestros fans alrededor del mundo.
Jungkook: A veces es increíble, parcialmente quizás fue
un poco de suerte. Pero hacemos lo mejor y seguimos trabajando sin importar
qué. Los fans nos apoyaron tanto, nos aman. Nos gustaría seguir creciendo a
partir de ahora.
Rap Monster: Es algo impresionante pata BTS, el ser invitados a los BBMA
donde muchos artistas de primera categoría se reúnen en el mismo lugar. Si
ganamos el Top Social Artists, será
gracias a A.R.M.Y y nuestro honor y
gratitud va directamente a ellos.
¿Qué impacto les gustaría tener en la escena musical de los Estados
Unidos?
Suga: Quiero estar en la Billboard
Hot 100 con un sencillo coreano.
Jimin: Ojalá BTS
pudiera crear un modelo para k-pop con la mejor música y contenido para que
tengamos un impacto positivo en la escena musical de los Estados Unidos.
¿Me pueden contar un poco sobre su historial?, Todos ustedes son
increíbles compositores, cantantes y bailarines. ¿Cómo construiste esas
habilidades y descubriste que la música era tu vocación?
Rap Monster: Me encantaba escribir letras para el rap cuando estaba
en la secundaria. Me encantaba estudiar, pero de alguna manera quería ser un
rapero capaz de escribir y rap.
Suga: He estado escribiendo rimas y letras, es un hábito que tengo
desde que era un niño. Todos son sobre los pequeños sentimientos y pensamientos
que pasan por mi mente. Las mezclo un año más tarde, y algunas veces se
convierten en grandes letras de canciones.
J-Hope: Cuando era un niño, simplemente amaba la
música y disfrutaba expresarme con mi cuerpo. Todo ese mundo me gustaba, cuando
subí al escenario por primera vez en la escuela primaria, fue ahí es cuando
decidí convertirme en un artista de música.
¿Cómo se reunieron los siete en su empresa Big Hit Entertainment y, en última instancia como se formó la línea
final de BTS?
Rap Monster: Me presentaron a nuestro productor ejecutivo, «hitman» Bang, y audicione
delante de él. Tiempo después me dijo que tenía planeado crear un «grupo hip hop». SUGA se unió al equipo después y J-hope fue el tercer miembro (fue muy
popular por su baile en su ciudad natal). Con el resto de los cuatro miembros
de la banda, BTS nació en el 2013.
Ustedes van a la ceremonia Billboard
Music Awards, ¿Qué es lo que más esperan?
Jin: ¡Todo! Es mi primera vez en Las Vegas y en los BBMA.
Jimin: Ser invitado a los premios en sí, es una emoción y un
escalofrío.
V: La actuaciones de todas las personas a las que admiramos!
Ustedes han viajado a través de los Estados Unidos. ¿Cuál ha sido su recuerdo favorito como parte de su
gira en Norteamérica?
Jin: En la gira, me di cuenta de que un buen número de personas
hablaban coreano para comunicarse con nosotros. Eso fue tan agradable y son
momentos especiales.
V: Cada uno de los conciertos en los Estados Unidos, la gira fue inolvidable. Personalmente, mis
momentos favoritos fueron cuando fui al MOMA
[Museo de Arte Moderno] en Nueva York
y el Museo de Arte en Chicago.
Lo que los distingue de otros grupos de k-pop es el hecho de que componen
sus propias canciones y están dispuestos a hablar sobre la salud mental. ¿Cómo
han escrito esas canciones y expresando esos sentimientos a través de la música,
los ayudaron a crecer como jóvenes?
Rap Monster: Mis canciones me han hecho alguien que constantemente
observa la sociedad y quiere ser una persona que puede tener un mejor impacto
positivo en otras personas.
J-Hope: La música me ayudó a simpatizar con nuestra generación
joven y también a empatizar con ellos. Me gustaría crear y escribir más música
que los represente.
¿Qué mensaje esperan transmitir a la gente con su música?
Suga: Quiero que la gente obtenga energía positiva de nuestra
música. La vida es dura, y las cosas no siempre salen bien, pero debemos ser
valientes y continuar con nuestras vidas.
J-Hope: Entregamos muchos mensajes diferentes a las personas de
nuestra generación. Quiero que obtengan buenas cosas escuchando música de BTS.
Jimin: Sería muy bueno si nuestra música sigue tocando a la gente.
Una vez que su corazón se mueve, se desarrollará a algo mejor y positivo.
Si juntos tuvieran que hacer una lista de siete canciones de para un
nuevo oyente de BTS, ¿qué canciones
recomiendan que escuchen?
J-Hope: «No More
Dream«, «Boy In
Luv«, «DOPE«, «FIRE«, «Save
Me«, «Blood Sweat & Tears«, «Not Today«.
Su baile es increíble. Para alguien que no está tan familiarizado con
tu música, ¿Qué video musical creen que muestra su mejor coreografía como
grupo?
«DOPE» & «Save ME«.
¿Cuál fue la rutina de baile más difícil de montar?
«Spring Day«: Es un
tipo de coreografía de baile moderno.
Ustedes están a punto de terminar el Episodio III de su gira BTS Live
Trilogy. ¿Qué otras sorpresas pueden esperar sus fans en el futuro?
Jin: Todavía estamos trabajando en ello, pero como usted lo ha
visto en las últimas giras, lo que viene a después va a ser emocionante y
especial.
Jimin: Será una nueva historia y algo que todos podemos disfrutar. ¡Esperamos
su apoyo!
¿Cómo ha evolucionado su forma de componer trabajando juntos? ¿Su éxito
en los Estados Unidos e internacionalmente ha cambiado la forma en que ustedes
escriben su música en absoluto, sabiendo que es para una audiencia global?
Suga: No ha cambiado mi estilo. Trato de no ser influenciado por el
éxito o la popularidad.
Jungkook: Me ha hecho querer crear música más fresca y mejor y es
por eso que todos tratamos de escuchar y estudiar más música.
De las canciones que han compuesto individualmente ¿Cuál es la más
significativa y por qué?
Rap Monster: Probablemente «Spring
Day«. Escribí la melodía y las letras para la canción.
Suga: Todas las canciones que he escrito. Me hicieron una persona
mejor y me ayudaron a crecer.
J-Hope: «Mamá«. Fue mi primera canción en solitario y
significa mucho para mí, porque se trata de mi madre.
Rap Monster esta ultima pregunta es para ti, he oído que aprendiste inglés
viendo la serie Friends, lo cual es
impresionante!.
¿Qué personaje te gusta más? ¿Y qué personaje crees que es cada uno de
tus compañeros de BTS?
Rap Monster: ¡Chandler! Siempre he admirado su sentido del humor.
Pero no puedo elegir un compañero del grupo como él ….
Joey: Jungkook
Ross: Jin
Phoebe: V
Monica: Rap Monster
Rachel: Es dificil decidir
Y es asi como concluyó la
entrevista realizada por ELLE a BTS, momentos antes de los Billboard Music Awards 2017, sin
duda el premio obtenido por BTS será
el inicio de una nueva etapa para el K-Pop
a nivel mundial.
Felicidades a BTS por este reconocimiento y a todas
aquellas personas que votaron para hacerlo realidad.
Traducción: Tere Almeida
Fuente: www.elle.com
Imágenes &
Videos: Big Hit Entertainment / BTS BEING BTS / ashleygold25